Liebster Award deel 1

Eerder deze week ben ik door Rebeca Lopez beloond met een Liebster Award. Een Award die wordt toegekend aan blogs met minder dan 200 volgers met de bedoeling deze te promoten. Voor mij nu de moeilijke taak om deze Award door te geven aan 15 blogs waar ik graag kom. Maar het meest moeilijke vind ik toch wel om 7 dingen over mezelf te schrijven. Ik ben gewoon geen ster in journaling. Ah, dat is al 1 ding om over mezelf op te schrijven. 

Earlier this week Rebeca Lopez granted my blog with the Liebster Award. An award given to blogs with less than 200 followers to promote these blogs. Now I have to make this difficult decision to grant this Award to 5 blogs I like to visit. But the most difficult thing to do is write down the things about me. I'm just no star in journaling. Ah that's the first thing I can write about myself.

Laten we eerst maar beginnen met de lijst van 15 blogs die ik heb gekozen.

First the list of blogs I have chosen. 

Allereerst kies ik al mijn collega dt leden van het Design Team van het Dutch Dares blog omdat zij zich iedere maand weer inzetten om een mooi voorbeeld voor de dares te maken. En hiermee heel wat mensen inspireren.

First I would like to give this award to all my colleague dt members of the Dutch Dares blog, because they inspire many people every month with their beautiful creations.

1. Astrid

2. Danielle

3. Jolanda

4. Mandy

5. Mirjam

6. Monique

7. Petra

Helaas kan ik Marsha deze award niet toekennen omdat zij deze al van Rebeca heeft gekregen.

Unfortunately I can't grant this award to Marsha because she already received this award from Rebeca.

8. Jacqueline DH, vooral vanwege haar hele mooie kaartjes. (mostly for the beautiful cards she makes)

9. Ik ben geen digitaal scrapster, maar vind het altijd leuk om het werk van Leontien te zien. Dus ook zij krijgt van mij deze Award. (I'm no digital scrapper but I really like the creations of Leontien)

10. De tiende persoon die ik graag een award geef is Lucia Barabas uit Slowakije. Ik kwam haar werk tegen op pinterest. Ik hou wel van haar stijl. (the tenth person I would like to grant this award is Lucia Barabas from Slovakia. I saw her work on Pinterest and I really liked it.

Dit waren de eerste 10 blogs die ik gekozen heb. Ik weet dat ik er 15 moet toekennen, maar het is toch moeilijker dan ik dacht. Veel van de blogs die ik graag bezoek hebben meer dan 200 volgers en komen dus niet aanmerking. De laatste 5 awards zal ik volgende week bekend maken. Hier ga ik nog eens goed over nadneken.

Those were the first 10 blogs I chose. I know I have to grant this award to 15 blogs, but it is more difficult than I thought. Most of the blogs I like to visit have more than 200 followers. Next week I will announce the names of the last 5 blogs. I'm going to think about it.

Dan nu een lijstje met 7 dingen over mezelf. (here is the list with 7 things about myself)

1. Ik ben 9 jaar geleden begonnen met scrappen. De eerste babyfoto's van Quinn.

I started 9 years ago with scrapping the first pictures of Quinn.

2. 9 jaar geleden ben ik ook begonnen met het scrapbook en kaartforum Channie&Co.

9 years ago I also started the scrapbook and cardforum Channie&Co.

3. Ik scrap graag op wit cardstock. Ik doe mijn best om af en toe iets op bedrukt papier te maken, maar het blijft lastig.

I really like to work on white cardstock. I do my best to scrap on printed papers, but it's difficult for me.

4. Ik vind het erg moeilijk om journaling te schrijven op een layout. Ik hou niet van mijn handschrift.

I find it very difficult to write journaling on my layouts. I don't like my handwriting.

5. Mijn favoriet kleur is toch wel roze. En ondanks dat ik 2 jongens heb, gebruik ik deze kleur best vaak. Ook oranje, aqua, blauw en bruin vind ik mooi.

My favorite color is pink. Although I have 2 boys, I use this color frequently. I also like the colors orange, aqua, blue and brown.

6. Als ik op vakantie ga, neem ik gewoon mijn scrapspullen mee. Er is altijd wel een klein plekje voor wat spullen in de auto.

When I go on vacation I take something to scrap with me. There is always some space left in the car.

7. Ik hou ervan om layouts te maken. Laatste tijd maak ik ook steeds vaker kaartjes als ik minder tijd heb. Boekjes en andere projectjes zijn niet zo aan mij besteed.

I like to scrap layouts. Lately I also make some cards. But mini books and other projects are not my kind of thing.

Volgende week Liebster Award deel 2. Met de laatste 5 blognamen.
Next week, Liebster Award part 2, with the last 5 blogs.

groetjes,
Cynthia